The vacancy is well-structured with clear responsibilities, compensation, and company information, making it attractive for senior applicants.
Job description
Smartcat is reshaping the $100B multilingual content industry with an AI-powered platform that enables companies to create, translate, and localize global content at scale. Our platform allows enterprise teams to achieve fast, high-quality results at a fraction of the cost. We are a global team of 200+ people across 30+ countries, fully remote since 2020.
Responsibilities
- Develop and improve benchmarks for translation problems
- Work with NER, word alignment, and automatic translation quality scoring systems
- Set up infrastructure for self-hosted solutions
Requirements
- Translate product features into measurable user use cases
- Own end-to-end dataset pipelines
- Understand MT/search text normalization and core matching approaches
- Operate external LLM providers end-to-end
- Write lightweight services/jobs with structured logs and monitoring
Conditions
- Fully remote team
- Be part of an AI Native Organization
- Innovate in a $100 Billion industry
- Join the rocketship to scale-up 10x and beyond
About Smartcat
Smartcat is an AI-powered translation and localization platform that enables global enterprises to translate and localize content in any format (documents, videos, websites, software) across multiple languages. The platform combines AI translation, content generation, and human-in-the-loop workflows, serving over 1,000 companies including 20% of the Fortune 500.